本文第一作者是徐婷,是香港中文大学博士生,主要研究兴趣是大模型的后训练;通讯作者分别是黄志超和程善伯,来自字节跳动Seed团队。 现在,这些问题迎来了新的解决方案。来自香港中文大学、字节跳动 Seed 和斯坦福大学的研究团队联手提出了一种面向同声传译的序贯策略优化框架 (Sequential Policy Optimization for Simultaneous Machine Translation, SeqPO-SiMT) 该方法将同传任务巧妙地建模为序贯决策过程,通过优化完整的决策序列,显著提升了翻译质量,同时有效控制了延迟,其性能直逼、甚至在某些方面超越了同等大小的离线翻译模型。 同声传译的核心在于机器需要动态地决定 “继续听”(READ)还是 “开始说”(WRITE)。这个决策直接影响最终的翻译效果。例如,当模型接收到英文单词 “bark” 时,它面临一个困境:如果立即翻译,可能会译为 “狗叫”,但若后文出现 “of the tree”,则正确翻译应为 “树皮”。 传统的同传方法,它每一步决策(是继续听,还是开始翻译)都是孤立的。它可能会因为眼前的 “小利”(比如翻译出一个词)而牺牲掉全局的 “大利”(整个句子的流畅度和准确性)。 针对这一难点,该论文提出了 SeqPO-SiMT 框架。其核心思想是将同声传译任务建模为一个序贯决策问题,综合评估整个翻译流程的翻译质量和延迟,并对整个决策序贯进行端到端的优化。 该方法的主要特点是:它不再孤立地评估每一步决策的好坏,而是将一整句话的翻译过程(即一个完整的决策序贯)视为一个整体,更符合人类对同传的评估过程。 为了验证方法的有效性,研究者们在多个公开的英汉互译测试集上进行了实验,并与多种现有的同传模型进行了对比。实验结果显示:在低延迟水平下,SeqPO-SiMT 框架生成的译文质量相较于基线模型有明显提升。 本文将 SeqPO-SiMT 的实时同传结果与多个高性能模型的离线翻译结果进行对比。结果显示,SeqPO-SiMT 的翻译质量不仅优于监督微调(SFT)的离线模型及 LLaMA-3-8B,其表现甚至能媲美乃至超越 Qwen-2.5-7B 的离线翻译水平。这表明该方法在 70 亿参数(7B)规模上实现了业界顶尖(SoTA)的性能。 总的来说,SeqPO-SiMT 这项工作的主要贡献在于,为解决同声传译中的质量 - 延迟权衡问题提供了一个新的视角。它强调了对决策 “序贯” 进行整体优化的重要性。该研究提出的方法,对于需要进行实时、连续决策的自然语言处理任务具有一定的参考意义,并为未来开发更高效、更智能的同声传译系统提供了有价值的探索。
滚烫的儿媳陈菲最后跟谁在一起了到了周五,又一起令人匪夷所思的事件发生了。两个学生口角,其中一个孩子拍打了另一个孩子的后背。这只是一个小冲突,很快就会化解。然而,这一幕恰好被其中一个孩子的家长看到了。家长在没有了解事情缘由的情况下,主观地认为自己的孩子受到欺负。知名律师、河南泽槿律师事务所主任付建认为,《民法典》规定,自然人享有隐私权,其私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、活动、信息受保护。滚烫的儿媳陈菲最后跟谁在一起了17c当前,人工智能与大数据技术正在重塑金融业的核心运营模式。自ChatGPT掀起全球人工智能浪潮以来,中国金融科技领域已形成独特的发展路径。百度文心一言、阿里通义千问等大模型相继落地,深度求索(DeepSeek)则通过开源推动国产人工智能基础设施的自主可控。当地时间6月20日,伊朗总统府官员马吉德·法拉哈尼在接受美国有线电视新闻网记者采访时表示,当前伊朗与以色列冲突的控制权在伊朗手中。只要以色列的袭击继续,伊朗就不会停止向以色列发射导弹。法拉哈尼还说,美国总统特朗普只要给以色列打个电话就能停止战争,但他不明白特朗普为什么没有这样做。而如果美国下场卷入战争,伊朗也已准备好了所有选项。
20250812 🈲 滚烫的儿媳陈菲最后跟谁在一起了北京商报讯(记者 魏蔚)6月24日,滴滴宣布,已与广州市政府与滴滴签署战略合作框架协议。根据协议,双方将围绕优化广州出行生态系统、城市品牌推广、培塑商业消费场景、提升交通出行保障质效等领域深入开展合作。轮流和两个男人一起很容易染病吗另外,针对小米YU7发布后,是否担心影响SU7销量这一问题,雷军此前表示:“说实话,我不担心。YU7跟SU7都是个性非常鲜明的产品。喜欢轿车的用户,和喜欢SUV的用户,都非常多。我相信,YU7 发布后,SU7 依然是卖得最好的轿车之一。”
📸 赵树希记者 杨红 摄
20250812 🔞 滚烫的儿媳陈菲最后跟谁在一起了而且片方还搞了个骚操作,弃用戛纳首映版,剪成两部上映,影片分几部曲很正常,但这样整片临上映再切,我印象中没有过,那龙标是不是要再申请一枚?美女被咬小头头视频大全经验教程哈梅内伊在讲话结尾部分着重分析了伊美对抗的原因。他说,伊朗人民必须明白,我们与美国的对抗,是因为美国要求伊朗投降这一巨大侮辱,而这样的事情永远不会发生。
📸 刘俊记者 李倩 摄
👙 中新网巴黎6月14日电 2025年“欧莱雅-联合国教科文组织世界杰出女科学家奖”(世界杰出女科学家奖)颁奖典礼当地时间12日在位于法国巴黎的联合国教科文组织总部顺利举办。五位科学家因她们在自然科学、数学和计算机科学等领域所作出的卓越贡献而成为本年度的获奖者,中国科学院院士、清华大学高等研究院“杨振宁讲座”教授王小云是获奖者之一。wow亚洲服有永久60级么